Territory and Events – Archive

FESTIVAL DEI DUE MONDI | 28 GIUGNO-14 LUGLIO 2024

14Mar

FESTIVAL DEI 2 MONDI 2024

(28 JUNE-14 JULY 2024)

From 28 June to 14 July 2024, the event that hosts the best performing experiences at an international level returns to Spoleto, enhancing theatres, outdoor spaces and unconventional places, which the city offers in a unique concentration in Italy.

Now in its 67th edition, the Festival will transform the city into a real stage that will host opera, music, theater and dance performances, exhibitions, cinematographic events and many guests.

The Spoleto Festival confirms its original character and the prestige of an important international event. A historic meeting place between different cultures, today it offers a consolidated showcase for great and emerging artists and above all it is an unstoppable workshop of original productions.

At the center of the program are two works and two original readings: Ariadne auf Naxos by Strauss, entrusted to the Budapest Festival Orchestra and its director Iván Fischer, and Orfeo ed Euridice by Gluck directed by Damiano Michieletto and the Orchestra Nazionale di Santa Cecilia. The myth guides the reflection of this edition, as a cultural element that forces us to confront questions that are by definition unresolved, as an expression of the complex relationship between individuals and society, of experiences that resonate collectively and in which we recognize ourselves and which are at the basis of Western civilization.

The French director Jeanne Candel is inspired by Baùbo, the midday concerts
they lead us to explore their musical archetypes with artists such as JACK Quartet, La Lira di Orfeo, the musicians of the Budapest Festival Orchestra and the Perugia Chamber Orchestra. Alessandro Baricco presents the world premiere of his “Brief and heretical History of Classical Music” with The curious inheritance of Orpheus.

Daniel Lopatin, known as Oneohtrix Point Never, one of the most influential names in international electronics, will be present at the Festival exclusively in Italy. Lizz Wright’s soothing voice scores
an unmissable event with African-American music. She opens the Jazz Club at the Church of Sant’Agata.

Special guest of the Festival is Isabelle Adjani who gives voice to the texts of giants of French and Italian literature. The attention towards young directors and playwrights brings director Antonio Latella back to work with the students of the Silvio d’Amico National Academy of Dramatic Arts for four new shows. The return of Davide Enia is expected with a portrait of his Palermo.

Dance breaks out with the world star Friedemann Vogel, a new creation by Wayne McGregor, a great production in Piazza Duomo by Yoann Bourgeois, accompanied by another electronic star, the musician Hania Rani, and again with Mehdi Kerkouche, one of most acclaimed talents of the moment, and Dimitri Chamblas with Kim Gordon, bassist of Sonic Youth. A new and powerful immersive experience is signed by the duo Adrien M & Claire B. There are many events for the city: Stefano Mancuso returns for a new lectio magistralis while the dancers of the Il Posto company transform the vertical surfaces of the city’s buildings into a stage. Finally, a musical educational project for primary school children was born.

The work of the Carla Fendi Foundation also continues with an exhibition by the photographer Luis Alberto Rodriguez who reinterprets some precious costumes from the historical archive of the Festival dei Due Mondi and that of Monini with the concerts and the many initiatives of Casa Menotti. At Palazzo Collicola the exhibition of Chiara Camoni, author of the manifesto, and those in collaboration with Mahler & LeWitt Studios.

BETTONA CROSSING | 23. SEPTEMBER 2023

13Mar

BETTONA CROSSING 2023

23. SEPTEMBER 2023

The event offers 2 events that will take place on SATURDAY 23 SEPTEMBER 2023, in Bettona, considered one of the most beautiful villages in Italy, in a natural environment in the heart of Umbria between Perugia and Assisi. Each test takes place in a single stage, at free speed, in a limited time and in a semi-autonomous regime.
DEPARTURE TIME
• BETTONA CROSSING – 50K – 9:00
• OLIVE TREE SHORTRAIL – 20K – 10:00

DISTANCES
• BETTONA CROSSING – 50K / D + 1960 m
• OLIVE TREES SHORTRAIL – 20K / D + 870 m
By completing Bettona Crossing 50KM you get 2 ITRA points. Both tracks are approved Trace de Trail www.tracedetrail.fr

SHARES
In case of non-participation in the race, the registration fee is non-refundable.
In the event of illness or injury, however, the competitor may request recognition of the registration fee for the next edition.
Registration will open on 1 December 2023 and will close on Wednesday 20 September 2023.
If the maximum number is reached, the organization reserves the right to suspend registrations in order to guarantee the best possible service for the participants.

• BETTONA CROSSING – 50K
€30.00 – until 28 February 2023
€40.00 – until 31 August 2023
€50.00 – until 20 September 2023

• OLIVE TREE SHORTRAIL – 20K
€20.00 – until 28 February 2023
€25.00 – until 31 August 2023
€30.00 – until 20 September 2023
Nota Bene: In addition to the ENDU service commissions indicated at the time of completing the registration.

Get help signing up by sending an email to: [email protected]

RESERVED FOR GROUPS
Groups of more than 10 members (also mixed for competitive events) contact the manager: Chiara Brustenghi [email protected] +39 335 6261042

WITH THE REGISTRATION THE COMPETITOR HAS THE RIGHT TO:
* Finisher Medal (50K/20K)
* Official t-shirt
* Supplements for sports and local products * Chips for timing and health care
* Race pack, refreshments along the route and “Recovery bag”
* Pasta party, shower service and bag custody.

MANDATORY EQUIPMENT BETTONA CROSSING 50K
By registering, each runner signs the commitment to carry the mandatory material, listed below, with them throughout the race, under penalty of disqualification.
Checks possible at any time at the discretion of the organization.
• Trail shoes
• Waterproof jacket or similar, suitable for withstanding bad weather conditions. • Mobile phone always on with charged battery. The support number
of the organization is shown on all the bibs.
• Backpack, Water Bottles or Camel Bag with a water reserve of at least 1 liter • Personal glass of minimum 15 cl (bottles and camel bag excluded) • Whistle
• Adhesive elastic bandage suitable for making a bandage or strapping
(minimum 100 cm x 6 cm) • Food reserve

RECOMMENDED EQUIPMENT BETTONA CROSSING 50K
• Spare warm clothing essential in case of bad weather conditions or in case of stops due to accidents.
• Small economic reserve (€20) • Sticks

RECOMMENDED EQUIPMENT 20K
• Personal glass of minimum 15 cl (bottles and camel bag excluded)
• Trail shoes and clothing suitable for the weather conditions
• Mobile phone always on with charged battery. The support number
of the organization is shown on all the bibs.
• Backpack, water bottles or Camel Bag with a water reserve of at least 1.0 liters • Poles

BIBS
Each bib will be delivered individually to each competitor upon presentation of:
• Identification document with photograph
• Copy of valid medical certificate (if not already uploaded/sent)
• The bib number must always be visible for the entire duration of the race. It must therefore be placed on all clothing and in no case fixed on the bag (this is also to facilitate checks on the route without being stopped).

Friday 22 September 2023
• BETTONA CROSSING (50K)
• SHORTRAIL OF THE OLIVE TREE (20K)
From 14:00 until 19:00
at the Bettona Crossing Expo (SANTA CATERINA complex at the entrance to the Borgo).

Saturday 23 September 2023 (RACE DAY)
• BETTONA CROSSING (50K)
From 6:30 until 8:00
at the Bettona Crossing Expo (SANTA CATERINA complex at the entrance to the Borgo).
• SHORTRAIL OF THE OLIVE TREE (20K)
From 7:30 until 9:00
at the Bettona Crossing Expo (SANTA CATERINA complex at the entrance to the Borgo)

DEPARTURES
• BETTONA CROSSING (50K) 8:45 Briefing
9:00 Departure
• OLIVE TREE SHORTRAIL (20K) 9:45 Briefing
10:00 Departure
PATH
The routes mainly develop on dirt paths, single tracks, country roads in the woods. Competitors must strictly respect the race course, marked with signs, arrows, tape, flags that will be shown during the briefing. The departure from the official track, in addition to involving disqualification from the order of arrival, will take place

it will take place at the competitor’s sole risk and peril.
RESTAURANTS
• still water in closed bottle, energy drinks, coca cola, (beer per 38km).
• dried fruit, bruschetta, fruit, sweets, savory crackers, snacks, biscuits, bars, gels.

TIMEOUT and CANCELLATION
The maximum time to complete BETTONA CROSSING (50K) is set at 9 hours. For the SHORTRAIL DEGLI OLIVI (20K) the maximum time is set at 4 hours.
There is NOT a gate along the race but at the 38KM of Bettona Crossing 50KM, for those who will pass more than 7 hours after departure, an alternative route to Bettona will be recommended.
In case of bad weather conditions and/or for safety reasons, the organization reserves the right to suspend the race in progress, delay the start, vary the route or, in extreme cases, cancel the race for the safety of the participants. In any case, the organizers will try to find an alternative route if this is possible.

MAXIMUM NUMBER OF PARTICIPANTS
The limit number of competitors admitted is 200 for the Bettona Crossing 50K and 300 for the Shortrail degli Olivi. Beyond this number, the organizing committee reserves the right to welcome further members.

AWARDS AND ACKNOWLEDGMENTS
The rankings will be validated by the Fidal technical delegate. The prizes will not be in cash but in kind.

BETTONA CROSSING – 50K
ABSOLUTE
The first three overall finishers M/F

M/F CATEGORIES
• The first three classified Over 18 (18/34 years) • The first three classified Over 35 (35/39 years) • The first three classified Over 40 (40/49 years) • The first three classified Over 50 (50/59 years) • The first three classified Over 60

OLIVE TREE SHORTRAIL – 20K
ABSOLUTE
The first three overall finishers M/F

M/F CATEGORIES
• The first three classified Over 18 (18/34 years) • The first three classified Over 35 (35/39 years) • The first three classified Over 40 (40/49 years) • The first three classified Over 50 (50/59 years) • The first three classified Over 60

ANNULMENT
The Organization is not responsible in case of cancellation of the event due to force majeure (war, fire, strike, epidemics, extremely adverse weather conditions, accidents, civil unrest or any other cause beyond its control).
Furthermore, if the conditions require it, the Event Organizers will be able to reduce or modify the race routes. No refund or penalty will be due for the aforementioned reasons. In case of cancellation of the event by the organization, the same will do everything possible to inform all the athletes as soon as possible. The Organization accepts no responsibility for any consequential losses and no responsibility to reimburse any other costs that may have occurred, including costs of transport, accommodation, etc.

COVID-19 UPDATE
PREPARATION OF THE ORGANIZATIONAL, HEALTH AND SAFETY PLAN COVID 19 ACCORDING TO THE DIRECTIVES IN FORCE ON THE DAY OF THE RACE in compliance with Government and FIDAL regulations.
If the pandemic situation prevents us from organizing Bettona Crossing and consequently the race is cancelled, all registered participants will have two options: to have their registration confirmed for the 2024 edition or to receive the amount paid back.

FINAL WARNINGS
The A.S.D. IL PERUGINO RUNNING CLUB reserves the right to amend these regulations at any time in order to ensure better organization of the race; any changes to services, places and times will be reported on our website www.umbricrossing.com or communicated at the pregara briefing.
Participation in one of the two tenders implies the unreserved acceptance of these regulations,

CHRISTMAS IN BEVAGNA AND IN THE VILLAGES 4 DECEMBER 2021 – 9 JANUARY 2022

21Nov

CHRISTMAS IN BEVAGNA AND IN THE VILLAGES

The magic of tradition

? ?BEVAGNA is…. CHRISTMAS! ??
Bevagna from 4 December 2021 to 9 January 2022 is transformed and becomes a real Christmas city!

⭐️ Medieval Living Nativity
⭐️Music and Theater
⭐️Carriage and Santa Claus Village
⭐️Excellences of the territory
⭐️ Medieval Shops
⭐️Shopping under the stars
⭐️ Here comes the Befana

?Come and experience the magic of Christmas in Bevagna!

LIVING NATIVITY IN BETTONA – 26 DECEMBER 2024, 1, 5 and 6 JANUARY 2025

20Nov

LIVING NATIVITY IN BETTONA

The Magic of Christmas

CALENDAR
December 26, 2024
January 1, 5, and 6, 2025
To facilitate entry to the Living Nativity Scene, starting at 4:30 p.m., numbered tickets can be collected at the station in Corso G. Marconi.

Performances will begin at 5 p.m.

Each group (of about 30/40) will be accompanied by a guide through the village, watching the scenes acted out.

Groups will depart approximately every 10 minutes.
The entire route lasts about 40 minutes.

Don’t Miss It!

EUROCHOCOLATE | FROM 15 TO 24 OCTOBER 2021

10Sep

EUROCHOCOLATE

15-24 OCTOBER 2021

In Bastia Umbra from 15 to 24 October 2021!

Indoor Special Edition

The largest European chocolate-themed festival

 

The 14,000 sqm. of Umbriafiere will host the 27th edition of the festival dedicated to Chocolate

Eurochocolate is now an unmissable event and appointment for all gourmands and chocolate lovers with over 6,000 Italian and international products presented by more than 100 artisanal and industrial confectionery brands.

The three pavilions of Umbriafiere, easily reachable thanks to the rapid road connections, will host as many colorful themed areas characterized by important scenographies: Chocolate Experience, Chocolate Show and Funny Chocolate. Didactics, entertainment, guided tastings, games, workshops for children, entertainment and a large chocolate market will accompany the visit of the chocolovers who will be able to access the event in an orderly manner thanks to the development of an access control service that will also leverage ticketing. (by reservation and on site during the event) accompanied by delicious gifts.

Eurochocolate Claim

EUROCHOCOLATE | PERUGIA FROM 14 UNTIL 23 OCTOBER 2022

06Sep

EUROCHOCOLATE

14-23 OCTOBER 2022

In Bastia Umbra from 14 to 23 October 2022!

 

Indoor Special Edition

The largest European chocolate-themed festival

The 14,000 sqm. of Umbriafiere will host the 28th edition of the festival dedicated to Chocolate

Eurochocolate is now an unmissable event and appointment for all gourmands and chocolate lovers with over 6,000 Italian and international products presented by more than 100 artisanal and industrial confectionery brands.

The three pavilions of Umbriafiere, easily reachable thanks to the rapid road connections, will host as many colorful themed areas characterized by important scenographies: Chocolate Experience, Chocolate Show and Funny Chocolate. Didactics, entertainment, guided tastings, games, workshops for children, entertainment and a large chocolate market will accompany the visit of the chocolovers who will be able to access the event in an orderly manner thanks to the development of an access control service that will also leverage ticketing. (by reservation and on site during the event) accompanied by delicious gifts.

 

Eurochocolate Claim

BETTONA CROSSING | 21 SEPTEMBER 2024

06Sep

BETTONA CROSSING OUTDOOR FESTIVAL

21 SEPTEMBER 2024

Bettona 21 September 2021 !!

A weekend of sport, health and environmental sustainability surrounded by millennia of history and beauty. A combination of trail running, mountain bike, trekking and many other activities.

It happens that Bettona not only gives a name to everything, but even opens a house for trail running enthusiasts, for those who dream of participating in an ultra – trail, for those who have already completed it as a finisher, for those who ran and look for the motivation to start over, for those who don’t even think about it ..

In Bettona, running becomes a cultural fact.
The rediscovery through sport of places, squares, alleys, unspoiled landscapes, woods, paths, forests. A wonderful journey from the Etruscans to the Renaissance.

DISCOVER OUR E-BIKE OFFER IN UMBRIA